لقاء البلوش
رواية للكاتب محمود دولت آبادي – ترجمة الدكتور بشار سلمان حلوم
قصة_حقيقية
أحب هذا اللباس جداً؛ يعكس أصالةً ونجابة ونُبلاً، هذه العمامة البيضاء المتدلية على الصدر، وهذا الثَّوب الطويل والسِّروال اللطيف الذي يتراقص بجمالٍ وسحرٍ عند المشي، كنت أحبُّ هذه الملامح والوجوه كثيراً، هذه البشرة السمراء المعجونة بخلاصة أشعة الشَّمس ونكهة الأرض ورائحة التُّراب وعصف الرِّياح والاشتياق للماء، هذه الوجوه تخاطب الإنسان مما وراء التَّاريخ والزمن….
يحكي الكتاب مشاهدات الكاتب العينية -خلال رحلة لا تخلو من المغامرات- ووصفه لحال مدينة زاهدان عاصمة محافظة سيستان وبلوشستان في إيران على الحدود الباكستانية الأفغانية والتي تقطنها أقلية البلوش، وتصوير الحياة الاجتماعية وأحوال الناس وعاداتهم وتقاليدهم في تلك المناطق. كل ذلك في وصف أدبي إبداعي يتصف به أسلوب آبادي.